http://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%9D%D0% ... %B0_Russia" onclick="window.open(this.href);return false;
Малко мой превод:
Челябинските мъже са толкова сурови, че:
не пият кафе а го ядат с лъжица от буркана
забиват по дърветата не птичи, а кучешки къщички
бръснат се с фреза
вместо вентилатор ползват турбината на самолет
когато се секнат, затварят и двете ноздри
на хляба мажат ножа
ходят до тоалетната веднъж в месеца
бръснат се с голи ръце
вместо връзки на обувките ползват арматура
със струята разтапят писоара на две половини
пият водката с нос
не ползват мобилни телефони, а се катерят по покривите и викат
вместо GSM носят таксофоните (уличните телефони)
ходят в банята за да се поизцапат
даже Чък Норис би искал да е челябински мъж
техните мускули са като камък, а сополите - като въжета
никога не си режат ноктите, а ги слагат на релсите и чакат да премине влак
когато паднат по лице на асфалта, потича кръв, но от асфалта
носят пуловер от метални стружки
Челябинските ХХХХ са толкова сурови, че:
наркомани - вместо инжекции си слагат системи
блондинки - знаят решението на теоремата на Ферма
програмистите - хакват сървърите на Майкрософт с калкулатор
комунисистите - празнуват рождения ден на Ленин всеки ден
хокеистите - играят с лом (железен лост)
учениците - не пушат в междучасието, а пушат направо в час
терористите - взривяват се вкъщи от нетърпение
комарите - пият даже своята кръв
жените - ползват вместо интимни тампони камъни
бебетата - ядат ябълки без да дочакат да им израснат първите зъби
бирата - превишава по алкохолно съдържание медицинския спирт
водопроводчиците - пият от тоалетната
раците - дори да ги варят остават зелени
кълвачите - издълбали 2 метростанции
геймърите - устройват мрежови битки на 8-битова приставка
убийците - правят по 10 контролни изстрела
комбайнерите - косят гората
бабите - в автобуса им отстъпва място дори водача
родителите - задължават децата да гледат Телетъбис до 18 годишна възраст
доячките - челябинските бикове се крият в гората
Катаджиите - дори спират кортежа на президента
дизайнерите - рисуват в MS Paint
коафьорите - при тях отиват с каски
овърклокерите - ускоряват и музикалните уредби
тревата - без усилие пробива съседа даже зад стена
рапърите - ходят на концерти по корпоративните сбирки на Куклуксклан
водка - забранили са я в 190 страни като ядрено оръжие
данъчно задължените - в НАП стои банкомат да връща парите
емо - толкова са сурови, че бият безделниците. Бият и плачат.
ветропоказателите - показват не накъде, а откъде духа вятъра
сатанистите - Сатаната се бои да се отзове на молбите им
студентите - защитават дипломната работа, без да отиват на защитата
металурзите - палят си цигарата направо от мартеновата пещ
феновете - победили националния отбор на Япония по карате
студентите - военното окръжие бяга от тях (това сигурно си го спомнят тези, които са били в казарма
бонбоните - пият ги с водка
цирка - в него се продават билети не за ВХОД а за ИЗХОД
пуканки - от тях правят фундамент
пушачите - вместо обикновени цигари пушат комините на Челябинския тракторен завод
градинарите - садят само чесън
конците - използват ги вместо въжета
мониторите - издържат пряко попадение от тухла
жените - от тях се боят дори суровите челябински мъже
гейовете - смятат, че Елтън Джон си е с нормална ориентация
крематорий - комините им пушат тези, които са се отказали да пушат комините на ЧТЗ (тракторния завод)
Именно тук, на тръболивния завод 69 работи Иван Дулин - първия в света фрезовчик с нетрадиционна сексуална ориентация (това е от Наша Раша)
